Турецкие сериалы на русском - Комедия

Турецкие комедии: смех без границ

Если вы думаете, что турецкие сериалы — это только страстные драмы с бесконечными взглядами вдаль, то вы еще не видели их комедий! Турецкий юмор — это взрывной коктейль из абсурда, иронии и теплого средиземноморского колорита. Представьте, что "Друзья" встретились с восточным гостеприимством, а "Мистер Бин" научился готовить кебаб — вот примерный формат.

Например, в хите "Кызыл Гюль" герой в исполнении Бурака Озчивита, известного по драматическим ролям, внезапно попадает в череду нелепых ситуаций: то случайно красит волосы в розовый, то путает свадьбу с похоронами. А в "Судьбе" (Çöp Adam) главный герой — неудачливый музыкант, который пытается скрыть свою настоящую профессию от семьи, выдавая себя за успешного бизнесмена. Чем не турецкая версия "Воришки в законе"?

Особый шарм турецких комедий — в их "семейности". Здесь не стесняются показывать бабушек, которые ругаются на внуков на турецком, но с интонациями итальянских мафиози, или отцов, устраивающих "спецоперации", чтобы проверить женихов дочерей. В сериале "Моя семья" (Benim Ailem) папаша устроил слежку за зятем через… соседского кота! И да, кот в итоге стал звездой соцсетей.

А вы знали, что сцены с едой в турецких комедиях — это отдельный жанр? Актеры признаются: сложнее всего не рассмеяться, когда по сценарию нужно с серьезным видом доедать десерт, а партнер по кадру незаметно подкладывает тебе в пирог перец. Именно так снимали один из эпизодов "Смешной истории" (Komik Bir Aşk Hikayesi) — актриса Гизем Караджа не выдержала и пустила слезу от остроты, но сцену оставили. Получилось еще смешнее!

Выбирайте любой сериал из нашей подборки — гарантируем, что через пару серий вы будете цитировать турецкие шутки и мечтать о чашке чая с видом на Босфор. Главное — не пейте его во время просмотра: рискуете подавиться от смеха!